"Con lágrimas en los ojos, oh, Gran Espíritu. Gran Espíritu, Abuelo, con lágrimas en los ojos he de decir ahora que el árbol nunca floreció. Heme aquí como un viejo miserable, he fracasado y no he hecho nada. Aquí, en el centro del mundo, adónde me llevaste cuando era joven y donde me enseñaste; aquí estoy, en la ancianidad, ¡y el árbol se ha secado, Abuelo, Abuelo mío!

Una vez más, acaso la última en esta tierra, recuerdo la gran visión que me enviaste. Tal vez viva todavía alguna raicilla del árbol sagrado. Nútrela, pues, para que se cubra de hojas y de flores y se llene de pájaros cantores. Escúchame, no por mí, sino por mi pueblo; soy viejo. Escúchame a fin de que mi gente pueda entrar de nuevo en el círculo sagrado y halle el buen camino rojo, el árbol protector."
(Alce Negro)